symbol

Bombardier Wins Contract to Provide 62 Locomotives to Israel. (Francais suit)

israel_railways_logoRail technology leader Bombardier Transportation has signed a contract to provide 62 TRAXX AC locomotives to Israel Railways (ISR). Based on the list price, the new order is valued at approximately 230 million euro (262 million US)[1]. The contract also includes an option for an additional 32 locomotives.

Boaz Tzafrir, CEO of Israel Railways, said, “The Israel Railways electrification project is advancing and becoming a reality. The transition to electric operation, a standard practice in all advanced countries, will be a significant leap forward in every field relating to the operation of the Israel Railways and a key factor in Israel Railways’ future growth.”

Yossi Daskal, Chief Country Representative and Head of Sales Israel, Bombardier Transportation, said, “We feel honored to have been selected for this significant order. We have been working in close partnership with Israel Railways for decades, having already delivered and retrofitted a large fleet of double deck coaches. Our long term relationship with Israel Railways is based on a clear understanding of how our transport solutions can continue to best meet the mobility needs of the people of Israel.”

Read the full press release at Bombardier.com


 

Bombardier Transport, chef de file de la technologie ferroviaire, a signé un contrat prévoyant la livraison de 62 locomotives TRAXX AC aux Chemins de fers israéliens. Selon le prix catalogue, la valeur de cette nouvelle commande de 62 locomotives s’élève à environ 230 millions d’euros (262 millions de dollars US).[1] Ce contrat comprend une option pour 32 locomotives additionnelles.

Boaz Tzafrir, chef de la direction des Chemins de fers israéliens, a déclaré : « Le projet d’électrification des Chemins des fer israéliens est sur le point de devenir une réalité. La transition vers une exploitation électrique, la norme dans tout pays avancé, constituera un véritable bond en avant dans tous les domaines relatifs à l’exploitation de notre entreprise et un facteur clé de notre future croissance. »

Yossi Daskal, représentant principal de pays et responsable des ventes en Israël, Bombardier Transport, a ajouté : « C’est un honneur pour nous d’avoir été sélectionnés pour une commande d’une telle importance. Nous collaborons étroitement depuis des dizaines d’années avec les Chemins de fer israéliens. Nous avons notamment déjà livré et modernisé un important parc de voitures à double niveau. Cette relation durable avec les Chemins de fer israéliens se base sur une compréhension claire de la réponse qu’apportent nos solutions de transport aux besoins de mobilité du peuple israélien. »

Lire la suite sur Bombardier.com