Lexifone lance un service téléphonique de traduction amélioré.

SFR-LEXIFONE

Selon la société Lexifone, le logiciel de traduction est capable de produire simultanément, des traductions en temps réel de conversations téléphoniques.

La société Israélienne Lexifone, développeur de services de traduction automatique de conversations téléphoniques, a mis en ligne Lexifone 2. Selon elle, cette nouvelle mouture du logiciel est capable de produire simultanément des conversations téléphoniques en temps réel.

La fonctionnalité de Lexifone est de permettre à deux personnes parlant des langues différentes d’avoir une conversation téléphonique, chacune entendant son interlocuteur dans sa propre langue. Dans l’ancienne version, il fallait attendre un lapse de temps entre la phrase et sa traduction, et signaler quand il fallait changer « de sens » la traduction. Maintenant, Lexifone 2 permets à chaque interlocuteur de parler normalement, et la traduction commence automatiquement lorsque la personne s’arrête de parler (après environ 2 secondes). Lexifone écoute aussi les deux interlocuteurs, et traduit chacun d’entre eux séparément, même s’ils parlent en même temps.
(…)
Lexifone a récemment signé un contrat de 2 millions d’euro avec SFR. SFR a 20 millions d’abonnés particuliers et 1 million d’abonnés entreprises. Le service de Lexifone est dédié aux entreprises. Ce service leurs permettra de parler avec des personnes ne parlant pas français, afin de faciliter les transactions d’affaires.

Traduit par Michael. Source : Globes Israel

2013-12-23T14:02:33+00:00December 23rd, 2013|Telecommunications|0 Comments